Embedded Files
Términos y Condiciones de Uso de Leyen
Fecha de entrada en vigencia:27 de junio de 2026
Última actualización: 27 de junio de 2026
Bienvenido a Leyen.
Estos Términos y Condiciones regulan el acceso, registro, navegación y uso de la aplicación móvil, sitio web, servicios digitales, funcionalidades, contenidos y herramientas relacionados con Leyen.
Al crear una cuenta, acceder o utilizar Leyen, el usuario declara haber leído, entendido y aceptado estos Términos y Condiciones, así como la Política de Privacidad de Leyen. Si el usuario no está de acuerdo con estos Términos, deberá abstenerse de utilizar la aplicación.
1. Identificación del responsable
Nombre o razón social: Sports Intelligence Lab SAS
Aplicación: Leyen
Correo de soporte: help@leyen.app
Correo legal: help@leyen.app
Correo de privacidad: help@leyen.app
País: Colombia
Sitio web: www.leyen.app
Para efectos de estos Términos, “Leyen”, “la aplicación”, “la plataforma”, “nosotros” o “nuestro” se refieren al responsable de la aplicación Leyen y de los servicios asociados.
2. Descripción general de Leyen
Leyen es una red social deportiva que permite a los usuarios crear perfiles, compartir contenido, seguir a otros usuarios, crear o unirse a equipos, descubrir escenarios deportivos, participar en torneos, publicar fotos y videos, interactuar con comunidades deportivas y acceder a funcionalidades digitales relacionadas con la experiencia deportiva.
Leyen podrá incluir, entre otras, las siguientes funcionalidades:
Creación y administración de perfiles deportivos.
Publicación de fotos, videos, comentarios y otros contenidos.
Seguimiento e interacción entre usuarios.
Creación y administración de equipos.
Creación, búsqueda y visualización de escenarios deportivos.
Uso de mapas y georreferenciación.
Organización y participación en partidos, eventos o torneos.
Estadísticas, historial deportivo y niveles deportivos.
Funcionalidades de streaming o transmisión de contenido audiovisual, cuando estén disponibles.
Monedas internas, recompensas, kokus o herramientas digitales de participación, cuando estén habilitadas.
Notificaciones y comunicaciones relacionadas con la actividad dentro de la aplicación.
Algunas funcionalidades pueden estar en fase beta, prueba, desarrollo o mejora continua.
3. Aceptación de los Términos
El uso de Leyen implica la aceptación expresa de estos Términos y Condiciones.
El usuario acepta que:
Tiene capacidad legal para aceptar estos Términos.
La información que entrega es verdadera, actualizada y completa.
Utilizará Leyen de forma legal, respetuosa y conforme a estos Términos.
Es responsable de la actividad realizada desde su cuenta.
No utilizará Leyen para fines ilegales, fraudulentos, abusivos, violentos, discriminatorios o contrarios a la buena fe.
Si el usuario utiliza Leyen en nombre de una organización, equipo, escenario deportivo, empresa, club, academia, liga o comunidad, declara tener autorización suficiente para actuar en su representación.
4. Registro y cuenta de usuario
Para utilizar algunas funcionalidades de Leyen, el usuario deberá crear una cuenta.
El usuario se compromete a:
Proporcionar información real, completa y actualizada.
Mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso.
No compartir su cuenta con terceros.
No crear cuentas falsas, engañosas, automatizadas o destinadas a suplantar a otra persona.
No usar nombres, imágenes, marcas, escudos, logos o identidades de terceros sin autorización.
Notificar a Leyen cualquier uso no autorizado de su cuenta.
Leyen podrá suspender, restringir o eliminar cuentas que incumplan estos Términos, afecten la seguridad de la plataforma o generen riesgos para otros usuarios.
5. Edad mínima y menores de edad
Leyen está dirigida a usuarios que cumplan la edad mínima permitida por la legislación aplicable y por las políticas de las tiendas de aplicaciones.
Los menores de edad solo podrán utilizar Leyen si cuentan con autorización de sus padres, representantes legales o acudientes, cuando la ley así lo exija.
Leyen podrá restringir, suspender o eliminar cuentas cuando identifique que un usuario no cumple la edad mínima requerida, utiliza la aplicación sin autorización aplicable o pone en riesgo su seguridad o la de otros usuarios.
Los padres, representantes legales o acudientes podrán comunicarse con Leyen a través de:
help@leyen.app
para solicitar revisión, restricción o eliminación de una cuenta asociada a un menor de edad.
6. Perfil deportivo, niveles y estadísticas
Leyen podrá permitir la creación de perfiles deportivos y el cálculo de niveles, estadísticas, indicadores o métricas de participación deportiva.
El usuario entiende y acepta que:
Los niveles deportivos son herramientas internas de la aplicación.
Las estadísticas pueden depender de información registrada por usuarios, equipos, torneos o sistemas internos.
Los niveles, rankings o indicadores no constituyen certificaciones oficiales de desempeño deportivo.
Leyen podrá modificar, ajustar, suspender o mejorar los algoritmos de cálculo de niveles y estadísticas.
Leyen no garantiza que los niveles deportivos reflejen de manera absoluta, oficial o profesional la capacidad real de un usuario.
El objetivo de estas funcionalidades es mejorar la experiencia deportiva y social dentro de la comunidad Leyen.
7. Contenido generado por usuarios
Leyen permite a los usuarios crear, cargar, publicar, compartir, transmitir o interactuar con contenido generado por ellos mismos o por otros usuarios.
Este contenido puede incluir:
Fotografías.
Videos.
Transmisiones.
Comentarios.
Publicaciones.
Reacciones.
Nombres de equipos.
Descripciones de torneos.
Información de escenarios deportivos.
Imágenes de perfil.
Mensajes o interacciones dentro de la aplicación.
El usuario es el único responsable del contenido que publique, cargue, transmita o comparta en Leyen.
Al publicar contenido en Leyen, el usuario declara y garantiza que:
Es titular del contenido o cuenta con autorización para publicarlo.
El contenido no infringe derechos de autor, marcas, imagen, privacidad, honor, reputación o cualquier otro derecho de terceros.
El contenido no es ilegal, ofensivo, abusivo, discriminatorio, fraudulento, engañoso, violento, sexualmente explícito, amenazante o contrario a estos Términos.
Cuenta con autorización de las personas que aparecen en fotos, videos o transmisiones, cuando sea necesario.
No publicará información privada de terceros sin autorización.
8. Licencia de uso sobre el contenido del usuario
El usuario conserva los derechos que tenga sobre el contenido que publica en Leyen.
Sin embargo, al cargar, publicar, compartir o transmitir contenido en la aplicación, el usuario otorga a Leyen una licencia no exclusiva, gratuita, mundial, transferible y sublicenciable, durante el tiempo necesario para operar, mostrar, almacenar, reproducir, distribuir, adaptar técnicamente y comunicar dicho contenido dentro de la aplicación y servicios asociados.
Esta licencia tiene como finalidad permitir el funcionamiento normal de Leyen, incluyendo:
Mostrar publicaciones en el feed.
Permitir que otros usuarios vean contenido público.
Almacenar fotos y videos.
Reproducir contenido audiovisual.
Compartir contenido dentro de la aplicación.
Realizar copias técnicas, respaldo, procesamiento o adaptación de formatos.
Promocionar funcionalidades de la comunidad, siempre respetando la Política de Privacidad y la configuración disponible para el usuario.
Cuando el usuario elimina contenido, Leyen procurará retirarlo de las áreas visibles de la aplicación dentro de un plazo razonable. Sin embargo, podrán permanecer copias temporales en respaldos, registros técnicos o sistemas de seguridad durante el tiempo necesario.
9. Reglas de conducta de la comunidad
El usuario se compromete a utilizar Leyen de forma respetuosa, legal y segura.
Está prohibido:
Publicar contenido ilegal, ofensivo, violento, discriminatorio, amenazante, difamatorio, acosador o abusivo.
Publicar contenido sexual explícito, explotación sexual, desnudez no consentida o material que involucre menores de edad.
Promover odio, racismo, xenofobia, violencia, terrorismo, autolesiones o actividades ilegales.
Suplantar a otra persona, equipo, escenario, marca, liga, institución o entidad.
Publicar datos personales de terceros sin autorización.
Subir contenido sobre el cual no se tengan derechos o permisos.
Manipular estadísticas, niveles deportivos, resultados, torneos, premios o funcionalidades internas.
Crear cuentas falsas, automatizadas o masivas.
Usar bots, scraping, ingeniería inversa, automatizaciones no autorizadas o herramientas que afecten la aplicación.
Interferir con la seguridad, estabilidad o funcionamiento de Leyen.
Enviar spam, publicidad engañosa, estafas, fraudes o enlaces maliciosos.
Realizar apuestas, juegos de azar, rifas, sorteos o actividades económicas no autorizadas dentro de Leyen.
Usar Leyen para acosar, intimidar, extorsionar o amenazar a otros usuarios.
Usar la aplicación de manera que afecte la integridad física, emocional o patrimonial de terceros.
Leyen podrá tomar medidas frente a cualquier incumplimiento de estas reglas.
10. Moderación, reportes y bloqueo de usuarios
Leyen podrá revisar, moderar, restringir, ocultar, suspender o eliminar contenido, cuentas, equipos, torneos, escenarios o interacciones que infrinjan estos Términos, la Política de Privacidad, las reglas de comunidad o la legislación aplicable.
Los usuarios podrán reportar contenido, usuarios, publicaciones, comentarios, videos, escenarios, equipos, torneos o comportamientos que consideren inapropiados, ilegales, ofensivos, abusivos, falsos, fraudulentos o contrarios a estos Términos.
Leyen podrá tomar medidas como:
Eliminar contenido.
Ocultar publicaciones.
Suspender temporalmente una cuenta.
Eliminar una cuenta.
Restringir funciones.
Bloquear usuarios.
Cancelar torneos o eventos.
Eliminar escenarios o información inexacta.
Reportar situaciones a autoridades competentes, cuando sea necesario.
Leyen podrá habilitar herramientas para bloquear usuarios. Cuando un usuario bloquea a otro, podrán limitarse las interacciones, visualizaciones o comunicaciones entre ambos, según la funcionalidad disponible en la aplicación.
11. Escenarios deportivos y georreferenciación
Leyen podrá permitir a los usuarios crear, registrar, visualizar o compartir escenarios deportivos georreferenciados.
El usuario que registre un escenario deportivo declara que:
La información suministrada es verdadera o razonablemente precisa.
No está publicando información privada, restringida o confidencial sin autorización.
No está suplantando al propietario, administrador o responsable del escenario.
No está usando la función para engañar, acosar, afectar la seguridad de terceros o generar confusión.
Leyen no garantiza que todos los escenarios deportivos registrados sean públicos, disponibles, seguros, gratuitos, autorizados o adecuados para la práctica deportiva.
Antes de asistir a un escenario, torneo, evento o partido, el usuario deberá verificar directamente condiciones como:
Horarios.
Costos.
Reservas.
Permisos.
Estado del lugar.
Seguridad.
Normas de uso.
Disponibilidad real.
Leyen podrá eliminar, modificar o restringir escenarios que sean falsos, duplicados, inexactos, abusivos, ilegales o reportados por terceros.
12. Equipos, partidos, eventos y torneos
Leyen podrá permitir la creación, administración, inscripción o participación en equipos, partidos, eventos y torneos deportivos.
El usuario entiende y acepta que:
Los organizadores son responsables de la información, reglas, horarios, lugares, participantes y condiciones de sus torneos o eventos.
Leyen no garantiza la realización efectiva de partidos, eventos o torneos creados por usuarios.
Leyen no se hace responsable por cancelaciones, cambios de horario, conflictos entre participantes, lesiones, daños, pérdidas o incumplimientos atribuibles a usuarios u organizadores.
Los participantes deben actuar con respeto, juego limpio y responsabilidad.
Cada usuario es responsable de evaluar sus condiciones físicas, médicas y deportivas antes de participar en una actividad.
Leyen podrá cancelar, ocultar o restringir torneos, eventos o partidos que incumplan estos Términos, generen reportes relevantes, presenten información engañosa o impliquen riesgos para la comunidad.
13. Riesgos deportivos y responsabilidad del usuario
El usuario reconoce que la práctica deportiva puede implicar riesgos físicos, incluyendo caídas, golpes, lesiones, accidentes, afectaciones de salud u otros daños.
Leyen es una plataforma tecnológica de conexión, organización y comunidad deportiva. Leyen no presta servicios médicos, entrenamiento profesional, aseguramiento deportivo, supervisión física ni certificación de seguridad de escenarios o actividades, salvo que se indique expresamente por escrito.
El usuario es responsable de:
Evaluar su estado físico y de salud antes de practicar deporte.
Consultar con profesionales de salud cuando sea necesario.
Usar elementos de protección adecuados.
Respetar normas de seguridad de escenarios deportivos.
Cumplir las reglas de torneos, equipos y eventos.
Actuar con prudencia, respeto y juego limpio.
Leyen no será responsable por lesiones, accidentes, daños, pérdidas o conflictos derivados de la práctica deportiva, reuniones presenciales, partidos, torneos, eventos o interacciones entre usuarios fuera de la aplicación, salvo en los casos en que la ley aplicable disponga lo contrario.
14. Streaming, fotos y videos
Leyen podrá permitir la publicación o transmisión de contenido audiovisual, incluyendo fotos, videos y transmisiones en vivo.
El usuario se compromete a:
No grabar, publicar o transmitir a personas sin autorización cuando dicha autorización sea necesaria.
No publicar contenido íntimo, sensible, ofensivo, violento, sexual, ilegal o que afecte derechos de terceros.
No transmitir eventos, partidos o competencias cuando no tenga permiso para hacerlo.
No vulnerar derechos de autor, derechos de imagen, marcas, logos, música, narraciones, retransmisiones o contenidos protegidos.
No utilizar streaming para acosar, exponer, perseguir, humillar o afectar a otros usuarios.
Leyen podrá suspender, interrumpir, eliminar o restringir contenido audiovisual que infrinja estos Términos o genere riesgos para usuarios, terceros o la plataforma.
15. Kokus, monedas internas, recompensas y funcionalidades digitales
Leyen podrá incluir funcionalidades internas como kokus, monedas digitales, puntos, recompensas, saldos internos, herramientas de participación, inscripciones a torneos o transferencias internas entre usuarios.
Salvo que Leyen indique expresamente lo contrario por escrito, estas funcionalidades:
Son herramientas internas de la aplicación.
No constituyen dinero real.
No representan depósitos bancarios, valores, criptoactivos, instrumentos financieros ni productos de inversión.
No generan intereses, rendimientos ni derechos económicos externos.
No son redimibles por dinero en efectivo.
No deben ser usadas para apuestas, juegos de azar, rifas, sorteos no autorizados, préstamos, inversión o actividades financieras.
Pueden estar disponibles únicamente en fase beta, prueba o simulación.
Leyen podrá modificar, suspender, limitar, retirar o ajustar estas funcionalidades en cualquier momento, especialmente durante fases de prueba.
Si en el futuro Leyen habilita compras reales, pagos, suscripciones, monetización, inscripciones pagas, premios o transacciones con valor económico, dichas funcionalidades estarán sujetas a condiciones adicionales, medios de pago autorizados, políticas de las tiendas de aplicaciones y legislación aplicable.
16. Compras, pagos y servicios de terceros
En caso de que Leyen habilite compras dentro de la aplicación, suscripciones, pagos, inscripciones pagas, servicios premium o adquisición de bienes digitales, estos podrán estar sujetos a:
Las reglas de Apple App Store.
Las reglas de Google Play.
Las condiciones del proveedor de pagos.
Las políticas de reembolsos aplicables.
La legislación de protección al consumidor.
Condiciones comerciales adicionales informadas al usuario.
Leyen no será responsable por fallas, rechazos, demoras o errores atribuibles a plataformas de pago, entidades financieras, tiendas de aplicaciones o terceros proveedores, salvo en los casos en que la ley aplicable disponga lo contrario.
17. Planes, funciones premium o servicios empresariales
Leyen podrá ofrecer en el futuro planes gratuitos, premium, entrepreneur, enterprise u otros servicios especiales.
Cada plan podrá tener funcionalidades, límites, precios, duración, condiciones de uso y beneficios específicos.
Leyen podrá modificar, suspender o actualizar planes, precios, características y beneficios, informando a los usuarios cuando corresponda conforme a la ley aplicable.
El acceso a una función en una versión beta o gratuita no garantiza que dicha función continúe siendo gratuita, ilimitada o disponible en el futuro.
18. Propiedad intelectual de Leyen
Leyen, su nombre, logo, marca, diseño, interfaz, código, funcionalidades, textos, gráficos, bases de datos, estructura, algoritmos, software y demás elementos propios de la aplicación son propiedad de Leyen o de sus licenciantes.
El usuario no adquiere ningún derecho de propiedad sobre Leyen por utilizar la aplicación.
Está prohibido:
Copiar, modificar, distribuir, vender, alquilar, sublicenciar o explotar Leyen sin autorización.
Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente.
Usar la marca Leyen, logos, diseños o elementos distintivos sin autorización.
Crear productos derivados que confundan a usuarios o terceros.
Utilizar Leyen para desarrollar servicios competidores mediante acceso no autorizado o extracción de datos.
19. Derechos de terceros
El usuario debe respetar derechos de terceros, incluyendo derechos de autor, marcas, imagen, privacidad, datos personales, reputación, honor y demás derechos aplicables.
Si una persona considera que contenido publicado en Leyen infringe sus derechos, podrá comunicarse a:
help@leyen.app
La solicitud deberá incluir:
Identificación del solicitante.
Descripción clara del contenido reportado.
Enlace, captura o información que permita ubicar el contenido.
Explicación del derecho presuntamente vulnerado.
Información de contacto.
Declaración de buena fe sobre la veracidad de la solicitud.
Leyen podrá revisar el caso y adoptar medidas razonables conforme a estos Términos y la legislación aplicable.
20. Privacidad y protección de datos
El tratamiento de datos personales de los usuarios se regula por la Política de Privacidad de Leyen, la cual hace parte integral de estos Términos.
Al utilizar Leyen, el usuario acepta que sus datos personales sean tratados conforme a dicha Política.
La Política de Privacidad estará disponible en:
https://sites.google.com/view/leyenapp/politica-de-privacidad?authuser=0
21. Suspensión, restricción o eliminación de cuentas
Leyen podrá suspender, restringir o eliminar cuentas, contenidos o funcionalidades cuando considere razonablemente que:
El usuario incumplió estos Términos.
El usuario infringió la Política de Privacidad o reglas de comunidad.
La cuenta fue utilizada para actividades ilegales, abusivas, fraudulentas o inseguras.
Existe riesgo para otros usuarios, terceros o la plataforma.
Se detectan cuentas falsas, automatizadas, duplicadas o utilizadas para manipular la aplicación.
Existe requerimiento de autoridad competente.
La cuenta permanece inactiva durante un periodo prolongado.
La plataforma debe proteger su seguridad, operación o integridad.
Leyen podrá notificar al usuario cuando sea razonable y posible hacerlo, salvo que exista riesgo, prohibición legal o necesidad de acción inmediata.
22. Eliminación de cuenta
El usuario podrá solicitar la eliminación de su cuenta escribiendo a:
help@leyen.app
help@leyen.app
o mediante la opción disponible dentro de la aplicación, cuando esta funcionalidad esté habilitada.
La eliminación de cuenta podrá implicar la desactivación o eliminación del perfil, publicaciones, contenido, historial, datos asociados y funcionalidades internas, salvo información que Leyen deba conservar por razones legales, seguridad, prevención de fraude, resolución de controversias, cumplimiento contractual o respaldo técnico.
23. Disponibilidad y cambios en la aplicación
Leyen se encuentra en proceso de mejora continua. Algunas funcionalidades pueden estar en fase beta, ser modificadas, suspendidas, limitadas o eliminadas.
Leyen no garantiza que la aplicación esté disponible de forma ininterrumpida, libre de errores, fallas, demoras, pérdidas de información o interrupciones técnicas.
Leyen podrá realizar mantenimientos, actualizaciones, correcciones, pruebas o cambios técnicos sin previo aviso cuando sea necesario para mejorar la plataforma, proteger la seguridad o cumplir obligaciones legales.
24. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Leyen no será responsable por:
Contenido publicado por usuarios.
Conductas, acciones u omisiones de usuarios, organizadores, equipos, escenarios o terceros.
Lesiones, accidentes o daños derivados de la práctica deportiva.
Conflictos entre usuarios.
Información falsa, incompleta o inexacta publicada por usuarios.
Fallas de conectividad, dispositivos, sistemas operativos, tiendas de aplicaciones o proveedores externos.
Pérdida de datos por causas no atribuibles directamente a Leyen.
Uso indebido de la cuenta por falta de cuidado del usuario.
Daños derivados de eventos, torneos, partidos o encuentros presenciales organizados por usuarios.
Cambios, suspensión o eliminación de funcionalidades en fase beta.
Nada en estos Términos excluye derechos del consumidor o responsabilidades que no puedan ser excluidas conforme a la ley aplicable.
25. Enlaces, integraciones y servicios externos
Leyen puede contener enlaces, integraciones o servicios operados por terceros, como mapas, autenticación, analítica, almacenamiento, streaming, pagos, redes sociales u otros servicios tecnológicos.
El uso de servicios de terceros puede estar sujeto a sus propios términos, políticas de privacidad y condiciones.
Leyen no controla ni asume responsabilidad por servicios externos que no sean operados directamente por Leyen.
26. Actualizaciones de los Términos
Leyen podrá modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento para reflejar cambios legales, técnicos, operativos, comerciales o funcionales.
Cuando los cambios sean relevantes, Leyen podrá informar a los usuarios mediante la aplicación, correo electrónico, sitio web, notificaciones u otros medios razonables.
El uso continuado de Leyen después de la entrada en vigencia de los cambios implica la aceptación de los nuevos Términos.
Si el usuario no está de acuerdo con los cambios, deberá dejar de utilizar Leyen y podrá solicitar la eliminación de su cuenta.
27. Legislación aplicable y solución de controversias
Estos Términos se regirán por las leyes de la República de Colombia, salvo que la legislación aplicable del país de residencia del usuario disponga derechos irrenunciables diferentes.
Las controversias que surjan entre Leyen y el usuario podrán intentar resolverse inicialmente mediante comunicación directa a:
help@leyen.app
Si no es posible llegar a una solución directa, las controversias podrán ser sometidas a las autoridades competentes conforme a la ley aplicable.
28. Usuarios internacionales
Leyen puede estar disponible para usuarios ubicados en diferentes países. Al usar Leyen desde un país distinto a Colombia, el usuario acepta que debe cumplir las leyes locales que le sean aplicables.
Leyen podrá restringir total o parcialmente el acceso a la aplicación en determinados países, regiones o territorios cuando existan razones legales, técnicas, comerciales o de seguridad.
29. Contacto
Para consultas, solicitudes, quejas, reclamos o comunicaciones relacionadas con estos Términos, el usuario podrá comunicarse a:
Correo de soporte: help@leyen.app
Correo legal: help@leyen.app
Correo de privacidad: help@leyen.app
Aplicación: Leyen
Sitio web: www.leyen.app
País: Colombia
Page updated
Google Sites
Report abuse